Miasto Poznań ogłasza przetarg
- Adres: 61841 Poznań, Plac Kolegiacki
- Województwo: wielkopolskie
- Telefon/fax: tel. 618 785 210 , fax. 61 878 50 85
- Data zamieszczenia: 2017-12-27
- Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe
Sekcja I - Zamawiający
- I.1. Nazwa i adres: Miasto Poznań
Plac Kolegiacki 17
61841 Poznań, woj. wielkopolskie
tel. 618 785 210, fax. 61 878 50 85
REGON: 63125782200000 - Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.poznan.pl
Sekcja II - Przedmiot zamówienia, przetargu
- II.1. Określenie przedmiotu zamówienia
- II.1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa tłumaczeń - II.1.2. Rodzaj zamówienia:
- II.1.3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Świadczenie usług tłumaczenia na zasadach określonych w umowie i załącznikach Zamówienie podzielone na II części: I część - Świadczenie usług tłumaczenia ustnego 1) Tłumaczenia ustne konsekutywne z języka polskiego na język obcy i z języka obcego na język polski 2) Tłumaczenia ustne symultaniczne z języka polskiego na język obcy i z języka obcego na język polski 2. Tematyka tłumaczeń będzie dotyczyła zagadnień ogólnych, finansowych, politycznych, gospodarczych, międzynarodowych, unijnych, prawnych, strategii i promocji Miasta, realizacji programów unijnych i współpracy europejskiej, transportu, ochrony środowiska oraz innych znajdujących się w obszarze działań Zamawiającego. II część - Świadczenie usług tłumaczenia pisemnego 1) Tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język obcy 2) Tłumaczenia pisemne z języka obcego na język polski 3) Tłumaczenia pisemne ekspresowe z języka polskiego na język obcy 4) Tłumaczenia pisemne ekspresowe z języka obcego na język polski 5) Tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język obcy tekstów przeznaczonych do publikacji (wraz z weryfikacją drugiego tłumacza – native speakera) 6) Korekta przetłumaczonego wcześniej tekstu 7) Tłumaczenia pisemne przysięgłe z języka polskiego na język obcy 8) Tłumaczenia pisemne przysięgłe z języka obcego na język polski 2. Tematyka tłumaczeń będzie dotyczyła zagadnień ogólnych, finansowych, politycznych, gospodarczych, międzynarodowych, unijnych, prawnych, strategii i promocji Miasta, realizacji programów unijnych i współpracy europejskiej, transportu, ochrony środowiska oraz innych znajdujących się w obszarze działań Zamawiającego. - II.1.4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79540000-1
- II.1.5. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak
Sekcja III - Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
- III.2. Warunki udziału
- Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1) Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy – załącznik nr 1 do SIWZ; 2) Wypełniony i podpisany Formularz cenowy – załącznik nr 10 do SIWZ 3) Jeżeli zasady reprezentacji nie wynikają jednoznacznie z dokumentu rejestracyjnego (ewidencyjnego), wymaga się złożenia pełnomocnictwa w formie oryginału lub potwierdzonej notarialnie kopii, wskazującego osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy.
Sekcja IV - Procedura przetargowa
- IV.1. Tryb udzielenia zamówienia
- IV.1.1. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony
- IV.2. Kryteria oceny ofert
- IV.2.2. Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
Zobacz następny przetargZobacz poprzedni przetargPobierz ofertę w pliku pdfPowrót na stronę główną
Podobne ogłoszenia o przetargach
- Tłumaczenie symultaniczne realizowane podczas III Światowej Konferencji Zdrowia Rodziny
Dodano: 2023-05-19 - Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2019 roku
Dodano: 2018-11-21 - Świadczenie usług tłumaczeń na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2017 roku
Dodano: 2016-11-28